Aramaic New Testament

Installs

1.2k

Rating

0.0

Rating count

< 100

Category	Books & Reference
Developer	LIGHT OF THE WORD MINISTRY
Price	148517
First release	10/4/2014 (11 years ago)
Version	3.0
In-app purchases	No
Contains ads	No
Content rating	Rated for 3+
Package name	com.wasatchtech.aramaicnewtestament

View on Play Store

Core Metrics

Data Breakdown

Date	Installs	Version
8/24/2025	1,166	3.0
8/23/2025	1,166	3.0
8/22/2025	1,165	3.0
8/21/2025	1,165	3.0
8/20/2025	1,165	3.0
8/19/2025	1,163	3.0
6/28/2025	1,148	3.0
6/17/2025	1,141	3.0
6/16/2025	1,141	3.0
6/15/2025	1,141	3.0
6/14/2025	1,141	3.0
6/9/2025	1,138	3.0
6/8/2025	1,138	3.0
5/29/2025	1,138	N/A
5/28/2025	1,129	N/A
4/24/2025	1,120	N/A
4/15/2025	1,115	N/A
4/10/2025	1,115	N/A

Details

Aramaic Peshitta New Testament Translation is a translation of the New Testament into English that is based on the Gwilliam text. This translation includes explanatory footnotes marking variant readings from the Old Syriac, Eastern text, and other Peshitta manuscripts. Other footnotes provide cultural understanding and a system of abbreviations that mark idioms and figures of speech so that they are easily recognizable. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century and the Peshitta is the earliest complete manuscript of the New Testament.
About the Author:
Janet Magiera has been studying the Peshitta for over 45 years and has developed a database of the New Testament from the Aramaic Peshitta text, which produced an interlinear, concordance, parallel translations, and lexicon, as well as the Light of the Word Ministry translation. Her database is published online at aramaicdb.org and soon to be in Bible GT. Mrs. Magiera is an ordained minister and has been teaching Bible studies and classes throughout the United States. She also has written a number of topical books which can be found on Amazon or at the bookstore at www.bookstore.lightlofword.org. She lives in Colorado Springs, Colorado.

More Apps inBooks & Reference

Chinese - English Audio Bible

Installs: 2,314Score: 0.00Ratings: 0

Price: N/A

Version: N/AReleased: 8/23/2015Last change: N/A

안나 카레니나

Installs: 22Score: 0.00Ratings: 0

Price: N/A

Version: N/AReleased: 11/18/2015Last change: N/A

Bible Offline KJV with Audio

Installs: 27,925,446Score: 4.60Ratings: 938,529

Price: N/A

Version: N/AReleased: 8/5/2011Last change: N/A

KBOOK - Korean books

Installs: 244,096Score: 3.80Ratings: 445

Price: N/A

Version: N/AReleased: 1/2/2022Last change: N/A

Translate Box - multiple trans

Installs: 2,054,867Score: 3.94Ratings: 6,892

Price: N/A

Version: N/AReleased: 2/18/2016Last change: N/A

Reverso Translate and Learn

Installs: 26,430,781Score: 4.79Ratings: 273,572

Price: N/A

Version: N/AReleased: 11/13/2014Last change: N/A

Fish IdentifierㆍScuba Dive Log

Installs: 74,590Score: 4.92Ratings: 643

Price: N/A

Version: N/AReleased: 12/4/2020Last change: N/A

워치 리더 : 시계 전용 이북 뷰어

Installs: 27,539Score: 3.86Ratings: 130

Price: N/A

Version: N/AReleased: 12/24/2021Last change: N/A

小說王-集合1000網站資源任意看

Installs: 55,155Score: 4.89Ratings: 847

Price: N/A

Version: N/AReleased: 11/23/2023Last change: N/A

热文小说 - 火爆流行小说阅读器

Installs: 986,013Score: 4.41Ratings: 26,549

Price: N/A

Version: N/AReleased: 7/24/2018Last change: N/A

小說大全-網路小說電子書閱讀器

Installs: 773,068Score: 4.36Ratings: 18,578

Price: N/A

Version: N/AReleased: 1/17/2019Last change: N/A

한국어 오디오 성경과 찬송 오프라인

Installs: 15,693Score: 4.22Ratings: 104

Price: N/A

Version: N/AReleased: 10/21/2019Last change: N/A

스네일라 - Snaila

Installs: 569Score: 0.00Ratings: 0

Price: N/A

Version: N/AReleased: 6/17/2024Last change: N/A

Hilol eBook

Installs: 783,132Score: 4.89Ratings: 9,866

Price: N/A

Version: N/AReleased: 12/16/2015Last change: N/A

NIV Live: A Bible Experience

Installs: 23,489Score: 0.00Ratings: 0

Price: N/A

Version: N/AReleased: 2/20/2019Last change: N/A

성경 (한글 킹제임스 버전)

Installs: 7Score: 0.00Ratings: 0

Price: N/A

Version: N/AReleased: 7/28/2023Last change: N/A

Librera PRO - Book reader

Installs: 83,597Score: 4.38Ratings: 5,678

Price: N/A

Version: N/AReleased: 9/6/2012Last change: N/A

Lera - Webnovels Romance

Installs: 4,726,863Score: 0.00Ratings: 0

Price: N/A

Version: N/AReleased: 3/24/2020Last change: N/A

BOOK WALKER - Manga & Novels

Installs: 1,299,668Score: 4.11Ratings: 11,749

Price: N/A

Version: N/AReleased: 12/5/2012Last change: N/A

eBooks: Audio Books

Installs: 3,795,364Score: 2.93Ratings: 11,498

Price: N/A

Version: N/AReleased: 12/20/2019Last change: N/A

독서 다이어리 2.0 (책,서평,노트,도서,한 줄)

Installs: 358,377Score: 4.72Ratings: 9,867

Price: N/A

Version: N/AReleased: 2/27/2011Last change: N/A

My Fiction: Stories & Novels

Installs: 2,775,096Score: 4.86Ratings: 21,231

Price: N/A

Version: N/AReleased: 10/2/2020Last change: N/A

Text to Speech - AI Voices

Installs: 59,093Score: 0.00Ratings: 0

Price: N/A

Version: N/AReleased: 12/5/2024Last change: N/A

AFV Recognition

Installs: 4,521Score: 0.00Ratings: 0

Price: N/A

Version: N/AReleased: 4/4/2022Last change: N/A

Gaster Dingbats: Wingdings

Installs: 138,460Score: 4.62Ratings: 3,129

Price: N/A

Version: N/AReleased: 9/9/2018Last change: N/A

The Bookseller

Installs: 3,364Score: 0.00Ratings: 0

Price: N/A

Version: N/AReleased: 5/20/2013Last change: N/A

Библия. Синодальный перевод.

Installs: 445,176Score: 4.94Ratings: 14,733

Price: N/A

Version: N/AReleased: 1/3/2022Last change: N/A

Message Bible offline – MSG

Installs: 271,217Score: 4.87Ratings: 4,915

Price: N/A

Version: N/AReleased: 4/2/2023Last change: N/A

Bible Gateway

Installs: 4,414,963Score: 4.50Ratings: 39,430

Price: N/A

Version: N/AReleased: 8/8/2012Last change: N/A

Moon+ Reader

Installs: 26,982,549Score: 3.57Ratings: 271,536

Price: N/A

Version: N/AReleased: 8/7/2010Last change: N/A

Bible Daily, KJV Bible + Audio

Installs: 5,810,479Score: 4.45Ratings: 26,718

Price: N/A

Version: N/AReleased: 3/11/2023Last change: N/A

Al Quran Indonesia

Installs: 69,321,344Score: 4.90Ratings: 3,082,737

Price: N/A

Version: N/AReleased: 12/17/2014Last change: N/A

DIODICT Dictionary

Installs: 25,785Score: 2.67Ratings: 274

Price: N/A

Version: N/AReleased: 5/13/2019Last change: N/A

영무입따F2 프렌즈 미드 영어회화 영어공부 영단어 토스

Installs: 8,177Score: 4.64Ratings: 81

Price: N/A

Version: N/AReleased: 9/1/2020Last change: N/A

드림북스

Installs: 7,258Score: 4.07Ratings: 15

Price: N/A

Version: N/AReleased: 12/30/2015Last change: N/A

Haven - Chat Bible

Installs: 341,463Score: 4.78Ratings: 23,232

Price: N/A

Version: N/AReleased: 1/5/2025Last change: N/A

Go back to the Home page