Aramaic New Testament

Installs

1.1k

Rating

0.0

Rating count

< 100

Category	Books & Reference
Developer	LIGHT OF THE WORD MINISTRY
Price	148517
First release	10/4/2014 (11 years ago)
Version	3.0
In-app purchases	No
Contains ads	No
Content rating	Rated for 3+
Package name	com.wasatchtech.aramaicnewtestament

View on Play Store

Core Metrics

Data Breakdown

Date	Installs	Version
6/15/2025	1,141	3.0
6/14/2025	1,141	3.0
6/9/2025	1,138	3.0
6/8/2025	1,138	3.0
5/29/2025	1,138	N/A
5/28/2025	1,129	N/A
4/24/2025	1,120	N/A
4/15/2025	1,115	N/A
4/10/2025	1,115	N/A

Details

Aramaic Peshitta New Testament Translation is a translation of the New Testament into English that is based on the Gwilliam text. This translation includes explanatory footnotes marking variant readings from the Old Syriac, Eastern text, and other Peshitta manuscripts. Other footnotes provide cultural understanding and a system of abbreviations that mark idioms and figures of speech so that they are easily recognizable. The translation is as literal as possible, but with readable English, giving the flavor and rhythm of Eastern language. Aramaic is the language of the first century and the Peshitta is the earliest complete manuscript of the New Testament.
About the Author:
Janet Magiera has been studying the Peshitta for over 45 years and has developed a database of the New Testament from the Aramaic Peshitta text, which produced an interlinear, concordance, parallel translations, and lexicon, as well as the Light of the Word Ministry translation. Her database is published online at aramaicdb.org and soon to be in Bible GT. Mrs. Magiera is an ordained minister and has been teaching Bible studies and classes throughout the United States. She also has written a number of topical books which can be found on Amazon or at the bookstore at www.bookstore.lightlofword.org. She lives in Colorado Springs, Colorado.

More Apps inBooks & Reference

NovelShort

Installs: 503,996Score: 1.33Ratings: 3,631

Price: N/A

Version: N/AReleased: 6/14/2024Last change: N/A

BestNovel

Installs: 222,467Score: 4.26Ratings: 450

Price: N/A

Version: N/AReleased: 7/26/2022Last change: N/A

Dictionary Pro

Installs: 61,357Score: 4.82Ratings: 9,012

Price: N/A

Version: N/AReleased: 11/3/2012Last change: N/A

Noveltells

Installs: 188,771Score: 4.73Ratings: 38,702

Price: N/A

Version: N/AReleased: 10/20/2021Last change: N/A

NovelRead

Installs: 663,433Score: 0.00Ratings: 0

Price: N/A

Version: N/AReleased: 4/12/2022Last change: N/A

ReadNet - Electronic Reader

Installs: 140,109Score: 3.62Ratings: 497

Price: N/A

Version: N/AReleased: 1/4/2022Last change: N/A

Wehear - Audiobooks & Stories

Installs: 2,153,020Score: 4.65Ratings: 183,768

Price: N/A

Version: N/AReleased: 9/21/2020Last change: N/A

ReadNow-Novels and Fiction

Installs: 1,454,246Score: 4.66Ratings: 10,546

Price: N/A

Version: N/AReleased: 10/31/2019Last change: N/A

Nighty Night - Bedtime Story

Installs: 2,150,660Score: 4.29Ratings: 12,325

Price: N/A

Version: N/AReleased: 12/9/2013Last change: N/A

Univerzoom 3D Discover Scales

Installs: 3,857Score: 4.91Ratings: 143

Price: N/A

Version: N/AReleased: 5/18/2021Last change: N/A

Bíblia Sagrada Católica Oração

Installs: 726,674Score: 4.69Ratings: 22,331

Price: N/A

Version: N/AReleased: 1/22/2017Last change: N/A

Mishnah Study

Installs: 81,248Score: 5.00Ratings: 3,005

Price: N/A

Version: N/AReleased: 8/6/2018Last change: N/A

Crystalyze: Crystal Guide

Installs: 359,893Score: 4.70Ratings: 2,141

Price: N/A

Version: N/AReleased: 11/27/2021Last change: N/A

JAccent: Japanese dict with AI

Installs: 119,370Score: 4.78Ratings: 1,193

Price: N/A

Version: N/AReleased: 6/23/2020Last change: N/A

Bíblia Atualizada Devocional®

Installs: 2,337,038Score: 4.70Ratings: 59,404

Price: N/A

Version: N/AReleased: 1/21/2017Last change: N/A

Tempt: Romance Audiobooks

Installs: 309,662Score: 0.00Ratings: 0

Price: N/A

Version: N/AReleased: 4/8/2025Last change: N/A

Giant Print Women Bible

Installs: 1,478,805Score: 4.83Ratings: 45,789

Price: N/A

Version: N/AReleased: 9/16/2021Last change: N/A

Bíblia Sagrada para Mulher

Installs: 448,589Score: 4.85Ratings: 13,332

Price: N/A

Version: N/AReleased: 7/20/2021Last change: N/A

Moon+ Reader

Installs: 26,506,694Score: 4.44Ratings: 270,953

Price: N/A

Version: N/AReleased: 8/7/2010Last change: N/A

傳奇書城-小說聽書閱讀器

Installs: 1,093,454Score: 4.29Ratings: 21,383

Price: N/A

Version: N/AReleased: 3/5/2019Last change: N/A

밀리의 서재 - 독서와 무제한 친해지리

Installs: 6,094,307Score: 4.00Ratings: 32,601

Price: N/A

Version: N/AReleased: 3/14/2017Last change: N/A

Coleção de Moedas

Installs: 92,317Score: 3.99Ratings: 735

Price: N/A

Version: N/AReleased: 11/21/2014Last change: N/A

Chess Studio

Installs: 19,241Score: 4.60Ratings: 168

Price: N/A

Version: N/AReleased: 7/18/2014Last change: N/A

Yuna - Kids' books reading app

Installs: 417,133Score: 4.82Ratings: 15,376

Price: N/A

Version: N/AReleased: 9/28/2023Last change: N/A

Kidly – Stories for Kids

Installs: 841,110Score: 4.50Ratings: 4,011

Price: N/A

Version: N/AReleased: 3/15/2022Last change: N/A

Novelandia - Exciting Reading

Installs: 334,493Score: 4.03Ratings: 1,151

Price: N/A

Version: N/AReleased: 8/12/2022Last change: N/A

KJV Bible - Almeida

Installs: 1,862,971Score: 4.87Ratings: 38,744

Price: N/A

Version: N/AReleased: 8/5/2014Last change: N/A

Logos Bible Study App

Installs: 1,930,538Score: 4.76Ratings: 49,866

Price: N/A

Version: N/AReleased: 7/15/2011Last change: N/A

Spanish Reading & AudioBooks

Installs: 355,574Score: 4.84Ratings: 1,789

Price: N/A

Version: N/AReleased: 1/6/2020Last change: N/A

MapGenie: TOTK Map

Installs: 107,944Score: 4.90Ratings: 1,586

Price: N/A

Version: N/AReleased: 5/13/2023Last change: N/A

SERIES

Installs: 15,701,575Score: 3.73Ratings: 96,740

Price: N/A

Version: N/AReleased: 5/17/2011Last change: N/A

CPB Books

Installs: 85,712Score: 3.50Ratings: 1,125

Price: N/A

Version: N/AReleased: 5/15/2013Last change: N/A

Royal Road - Read Stories

Installs: 135,625Score: 4.87Ratings: 11,970

Price: N/A

Version: N/AReleased: 7/11/2023Last change: N/A

Harpa cristã + Corinhos

Installs: 784,918Score: 4.79Ratings: 31,956

Price: N/A

Version: N/AReleased: 12/31/2016Last change: N/A

NeoStory - Popular Reader

Installs: 181,269Score: 4.24Ratings: 503

Price: N/A

Version: N/AReleased: 12/23/2021Last change: N/A

Hinário CCB 5

Installs: 922,675Score: 4.80Ratings: 11,743

Price: N/A

Version: N/AReleased: 6/1/2017Last change: N/A

Go back to the Home page